By ANGELA DAWSON Front Row Features HOLLYWOOD—Nico Santos plays Mateo on the NBC sitcom “Superstore.” The TV series starring America Ferrera (“Ugly Betty,” “Sisterhood of the Traveling Pants”) centers on a group of diverse and outspoken big box store employees and the customers they have to deal  [...]