By ANGELA DAWSON Front Row Features HOLLYWOOD—After six seasons of playing the long-suffering wife of a workaholic Miami plastic surgeon on FX’s sexy drama “Nip/Tuck,” Joely Richardson decided it was time to return to her theater roots. Though she, admittedly, was a little afraid of getting back  [...]