By ANGELA DAWSON Front Row Features HOLLYWOOD—Oscar winning filmmaker and actor Kevin Costner (“Dances With Wolves,” “Field of Dreams”) grew up in ethnically diverse Compton and other Southern California communities, where simmering racial and ethnic tensions sometimes boiled to the surface. So w [...]